ma ho già l’e shop 🙂 Lo trovate su blomming.com: sono in vendita abiti e accessori di Emma Travet, che troverete nei capitoli del romanzo “Voglio scrivere per Vanity Fair” (versione rivista per la pubblicazione on line, a fine aprile).
Eccole qui le due copie di I Want to Write for Vanity Fair (prefazione in cinese, testo in inglese) da testare sul campo, insieme agli sticker e alle pin di emmat. Finger cross! Thanx to: – andrea boscariol (www.pixartprinting.it) – camilla conforti (traduzione in cinese www.camillaconforti.it ) filippo dalla villa (per avermi presentato camilla) www.freskiz.com…
Leggi tutto
Ho incontrato Raffaella Grisa e Marco, il pomeriggio di venerdì 17 gennaio, in una cascina in campagna, poco distante dalle ridente cittadina (grazie a Sara Ratti che ha intuito potesse esserci un’ottima connection tra di noi). Quel giorno il cielo era coperto di nubi pesanti e il silenzio occupava le piantagioni di kiwi. Noi però…
Leggi tuttoil sito www.emmatravet.it non è più mio. L’ha fatto scadere l’amico che lo curava, e così se l’è preso un tizio che fornisce un’ampia e dettagliata descrizione delle slot machine. Meno male che non è un sito porno (che certo, avrebbe portato parecchio traffico, ma non lo vedo molto in linea con madamin Emmatravet)
Ho fatto tradurre il comunicato stampa, la sinossi e la mia bio in cinese, per il romanzo in americano. Non fa una piega come ragionamento, non trovate? Ma facciamo un passo indietro. Fino alla primavera scorsa avevo deciso di lasciar perdere del tutto Voglio scrivere per Vanity Fair, Emma Travet e il progetto EmmaT per…
Leggi tuttoSto cercando l’icona dei “contatti” per poter inviare il comunicato stampa in cinese a Fashion magazines e blog cinesi, ovviamente. Andando su google translator ho scoperto che si scrive così: 往来 Meglio però chiedere conferma a Camilla… Nel frattempo vi posto la lista (che andrà ad allungarsi) dalla quale sono partita alla conquista della Cina!…
Leggi tuttocon i ricavi del TUO (sì, sempre quello, pubblicato più di 4 anni fa), NON ha prezzo!
#voglioscriverepervanityfair VS #inewyorkesi
I Newyorkesi di Cathleen Schine
p.s. me l’ha consigliato l’editor.
Venerdì 31 gennaio 2014 è stato il giorno di inizio anno secondo il calendario dello zodiaco cinese, che vede come segno dell’anno quello del Cavallo, simbolo della caparbietà nel raggiungere i propri obiettivi. Entrare nell’anno del Cavallo significa arrivare ad un momento di svolta per tutte le persone, che si devono sentire fiduciose mentre avanzano…
Leggi tutto… ti trovi un post in bacheca da una tua amica su Facebook. E’ un video di Giorgio Gaber Non conoscevo la canzone. L’ho ascoltata tutta. Io sto bene, proprio ora, proprio qui, non è mica colpa mia, se mi capita così, è come un’Illogica allegria. di cui non il motivo, non so che cosa…
Leggi tutto
Questo post è dedicato a chi non beve vino, come la sottoscritta ad esempio, che fino a lunedì sera l’aveva assaggiato in rare occasioni. Forse perchè nessuno mi aveva mai ammaliata con le storie che il vino porta con sè, storie di “donne con i piedi per terra e lo sguardo fra le stelle” (come…
Leggi tutto