English

I Want to Write for Vanity Fair. Precarious, yes, but with style
How does one survive during times of crisis, all without demoralising oneself and without giving up on those little things in life which turn the ordinary into the extraordinary? In comes Emma T., where T. stands for Travet, a rather common surname and which has nothing to do with Emma Thompson. She is 26-years old and she lives in Italy in a small town near Turin…

Spanish

Press Kit in spagnolo di Voglio scrivere per Vanity Fair

Quiero escribir para Vanity Fair. Precaria, sí, pero con estilo
¿Se acuerdan de ella? Sí, siempre es ella, Emma T (donde la T. es la letra inicial de Travet, apellido piamontés muy común, no tiene nada que ver con Emma Thompson), nacida en 2007 antes en Myspace, luego en el blog de Style.it para después llegar, en papel y hueso, a la novela Quiero escribir para Vanity Fair, publicada en 2009.

Portuguese

Queria escrever a Vanity Fair. Precária, sim, mas com estilo

Chegam em formato digital e em papel (através do print on demand do Amazon), as (des)aventuras da Emma Travet, a jornalista precária, sim, mas com estilo, mais famosa da web. Desde a literatura até o shopping, uma experiência de conexão a 360º com o mundo de EmmaT.
Como sobreviver, em tempos de crise, sem ficar em baixo e sem ter que nos privar daquelas pequenas coisas que dão um toque especial aos dias sempre iguais.
Quem nos fala disto é a própria Emma Travet na novela Quero escrever a Vanity Fair, publicada em formato digital e enriquecida pela editora goWare.

Chinese

Chinese Press Kit per la stampa

前进名利场
在动荡不安中,淬链出对‘有型’的执著

Emma Travet 著

前文摘要
2007年 Erica Vagliengo决定写一本小说,主人翁是Emma Travet(Emmat) ,一位梦想为名利场杂志写文章的小镇记者。可想而知,找到出版商将不会是一件容易的事。起初她是通过网络上MySpace/ style.it的博客然后是Facebook来推广Emmat。在此期间,她也把手稿寄给33个出版商。